(资料图片)
1.催巴:为主人做事的仆人。
2.催巴也可以称之为“破催”,但“破催”这个词经常被当代很多人用来自谦。
3.出于清朝八旗“旗主”手下的“催”称号,“催”现在大概相当于“长官的秘书”,但相对而言,严肃的事情少(按季度催钱粮),碎事多(只要旗主需要做一切无关紧要的事情)——所以叫:碎催和催。
4.“催巴”中的“巴”字是助语词,没有任何意义,就像“小李子”中的“子”字一样——区域发音习惯。尤其是北京回民习惯在姓氏后面用个性化的“巴尔”来表示亲近。
标签: